原文地址: http://www.sciencenet.cn/m/user_content.aspx?id=249196
翻译如下:
在第一篇文章中,我主要讲了美国学生选择大学要考虑的几个方面。这篇文章中我会就美国大学生活讲的更深入一些。比如,他们的业余时间都做些什么。
我就读的德雷赛尔大学位处美国历史最久,最具有历史意义的城市——费城,那么我就从城市生活方面举一些例子。走路去某地通常比坐出租或者火车便宜,所以我常走路去任何我想去的地方。费城有许多品尝美食的地方,我最喜欢的一家餐馆名叫5人汉堡和薯条。迄今为止我还没有遇到比他们家更好吃的汉堡。
费城有许多博物馆和美术馆,并且很多都对学生有优惠的折扣。这很对我的胃口。这里还有世界闻名的费城动物园。由于位处市区,德雷赛尔没有多少美丽的自然景色,不过有很多场所都可以骑车去兜风。
夜生活呢,可以参加兄弟会的派对,校园周围也有一些酒吧。酒吧里可以喝酒,只要你看上去别太年轻。
说到底,还是得取决于你是什么样的人,你喜欢做什么事。我知道不是所有的人都喜欢去博物馆和美术馆。这只是我喜欢的事情。